Im Heimatmuseum Allschwil klingt am 9. Februar Literatur und Musik: die Poetin Hollie McNish und der Dichter Padraig Rooney sprechen ihre Texte auf englisch und deutsch. Sie verwandelt Wörter in Musik, bespielt einen Youtube Kanal, gibt Workshops an Schulen und ist Mutter. Er ist ein gestandener Dichter und Schriftsteller, mehrfach preisgekrönt, lebt seit Jahrzehnten in der Region Basel und unterrichtet an der International School. Zusammen schaffen sie Inseln von Zuhause: Platz im Kopf und Herz für beispielsweise Mathematik, den eigenen Körper und unsere Häuserhüllen. Am Spoken Word Abend wird eigens komponierte Musik von Finn O’Neill verwoben in die Poesie und stehen Heimkisten zur Besichtigung im Museum. Hollie McNish hat das Mutterwerden beschrieben in der postnatalen Poesie Publikation „Das sagt einem ja keiner“, erschienen 2017 im Rowohlt Verlag. Hier ein Auszug:
An der Tür
Tritt zurück. Verschwinde. Atme aus –
Du bist jetzt fast aus der Tür.
Sei da. um zu helfen. wenn sie fragt –
Sie ist ja erst zwei Jahre alt.
Sie will es. allein. probieren –
(…)
Padraig Rooney lebt seit vierzig Jahren ausserhalb Irlands. Er portraitiert die Schweiz als Exilland für Literatur in seinem Buch „The Gilded Chalet: Off-piste in Literary Switzerland“ (2015). Darin erscheinen Annemarie Schwarzenbach, Arthur Conan Doyle, Ella Maillart, Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald, Friedrich Dürrenmatt, Fyodor Dostoyevsky, Hermann Hesse, Isabelle Eberhardt, James Joyce, John le Carré, Jorge Luis Borge, Joseph Conrad, Nicolas Bouvier, Patricia Highsmith, Percy and Mary Shelley, Robert Louis Stevenson, Somerset Maugham, Thomas Mann, Vladimir Nabakov – sie haben die Abfahrten jenseits der Pisten geprägt und die literarische Welt mit Verbindungen zur Schweiz beschenkt. Rooney ist auch Poet und verfasst unter anderem Haikus. Sein Übersetzer wird einige seiner Werke lesen.
Spoken Word, Baslerstrasse 48, Türöffnung 19 Uhr 30, Eintritt frei, Kollekte
Mehr Informationen:
Hollie McNish https://holliepoetry.com/
Padraig Rooney http://www.padraigrooney.com